ووفقًا للمعلومات المتوفرة، فإن الموقوفين كانوا يقومون بعرض خدماتهم على الراغبين في الهجرة غير الشرعية، مقابل مبالغ مالية مهمة. وبعد حصولهم على المبالغ المالية، كانوا يقومون باحتجاز المهاجرين في ظروف غير إنسانية، وإيهامهم بأنهم وصلوا إلى وجهتهم، وذلك بهدف سلبهم مبالغ مالية إضافية.
وقد أسفرت الأبحاث والتحريات المنجزة عن تحديد هويات الموقوفين وتوقيفهم. كما أسفرت عمليات التفتيش المنجزة عن حجز سيارتين خفيفتين، ومبلغ مالي يشتبه في كونه من متحصلات هذا النشاط الإجرامي.
وتم الاحتفاظ بالمشتبه فيهم تحت تدبير الحراسة النظرية رهن إشارة البحث الذي يجري تحت إشراف النيابة العامة المختصة، للكشف عن جميع ظروف وملابسات هذه القضية، وكذا تحديد كافة الأفعال الإجرامية المنسوبة للمعنيين بالأمر.
